Desde París y Londres hasta Jerusalén y Tokio, los aliados de EE. UU. conmemoran el 25 aniversario del 11-S

En Londres, Ottawa, Melbourne, Jerusalén y otros lugares, los aliados rindieron homenaje a las casi 3000 personas que murieron en los atentados terroristas en las torres gemelas de NY

Funcionarios estadounidenses y franceses, junto con ciudadanos, escuchan la interpretación del himno nacional de Estados Unidos durante una ceremonia en la Plaza de los Estados Unidos en París, conmemorando el 25 aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2026. (Etienne Fauchaire/The Epoch Times)
Funcionarios estadounidenses y franceses, junto con ciudadanos, escuchan la interpretación del himno nacional de Estados Unidos durante una ceremonia en la Plaza de los Estados Unidos en París, conmemorando el 25 aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2026. (Etienne Fauchaire/The Epoch Times)
12 de septiembre de 2026, 3:55 a. m.
Actualizado el12 de septiembre de 2026, 3:55 a. m.

Decenas de bomberos que durante el verano combatieron los incendios forestales, se formaron este viernes en la Plaza de los Estados Unidos en París, cantando "La Marsellesa" en homenaje a las casi 3000 personas que perdieron la vida en los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 contra Estados Unidos.

Momentos antes fueron colocadas coronas de flores al pie del "árbol de la libertad", plantado en la plaza hace 25 años en memoria de las víctimas.

Los alumnos de la escuela Concordia recitaron dos poemas: uno del poeta francés del siglo XVIII André Chénier y "Todas esas almas, de la A a la Z", del poeta estadounidense Del "Abe" Jones.

Historias relacionadas

Trump y Hegseth rinden homenaje a las víctimas del 11-S en el Pentágono, 25 años después del atentado

Trump y Hegseth rinden homenaje a las víctimas del 11-S en el Pentágono, 25 años después del atentado
Banner de Epoch Times Español: Periodismo para Pensadores críticos

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

La ceremonia anual, conmemorada en el distrito 16 de París, estuvo presidida por el alcalde Jérémy Redler y contó con la asistencia de Mario Mesquita, subjefe de misión de la Embajada de Estados Unidos, y Éléonore Caroit, ministra delegada de Francia para la Francofonía y las relaciones internacionales.

'A veces nos invade la amnesia': alcalde parisino

“Cada año, aquí mismo, en el corazón de nuestro distrito, donde se plantó el árbol de la libertad hace 25 años, el ayuntamiento del distrito 16 honra la memoria de las víctimas del 11 de septiembre. La libertad es una lucha, y la libramos junto con los Estados Unidos”, le dijo Redler a The Epoch Times.

Pero Redler también aprovechó la ocasión para lanzar una advertencia.

"A veces nos invade la amnesia", dijo. "La amenaza terrorista a menudo nos parece lejana, y toleramos muestras oportunistas de complacencia hacia el islamismo".

“Los sucesos del 11 de septiembre de 2001 cambiaron para siempre la vida de las personas, no solo en Estados Unidos, sino en todo el mundo”, dijo Mesquita. Sobre la solidaridad internacional que siguió a los ataques, añadió: “Recordamos que en los días posteriores, Estados Unidos no estuvo solo”.

En declaraciones a The Epoch Times, Caroit destacó los lazos de larga data entre los dos países.

“Nos enorgullece ser el aliado más antiguo de Estados Unidos. Francia siempre estará al lado del pueblo estadounidense cuando se trate de defender la libertad y la democracia”, expresó.

Historias relacionadas

Dónde estábamos: Reporteros de Epoch Times recuerdan sus vivencias del 11-S

Dónde estábamos: Reporteros de Epoch Times recuerdan sus vivencias del 11-S

Para Nicolas Gouzien, enlace del Departamento de Policía de Nueva York con la prefectura de París, el aniversario tenía un significado particularmente personal. Nacido y criado en Nueva York, de padres franceses originarios de Bretaña, Gouzien respondió a su primera llamada como agente de policía el 11 de septiembre de 2001.

"Creo que es importante seguir transmitiendo ese mensaje: nunca olvidar y recordar siempre", le dijo a The Epoch Times. "También es positivo constatar la solidez de la relación franco-estadounidense".

Francisco “Paco” Pérez, portavoz de la Embajada de Estados Unidos, hizo hincapié de manera similar en el vínculo forjado a través de las dificultades compartidas.

“Este es uno de los momentos más importantes en los que Francia y Estados Unidos permanecen unidos”, le dijo a The Epoch Times. “Ambos hemos sufrido y ambos hemos luchado juntos”.

Este viernes ese mismo espíritu de recuerdo se extendió mucho más allá de París con ceremonias que tuvieron lugar en todo el mundo, algunas junto a trozos de acero recuperados de las torres caídas del World Trade Center.

El acero de las torres en Londres

En Londres, familiares de las 67 víctimas británicas de los atentados del 11 de septiembre se reunieron en el Parque Olímpico Reina Isabel para una ceremonia organizada por la organización benéfica Since 9/11. La conmemoración tuvo lugar junto a una escultura con acero recuperado del World Trade Center.

Horas antes, el embajador estadounidense Warren Stephens depositó una corona de flores blancas en el Jardín Conmemorativo del 11 de Septiembre en Grosvenor Square.

“Nuestros amigos británicos estuvieron a nuestro lado en uno de los momentos más oscuros de nuestra nación”, escribió en X.

<em>Warren Stephens, embajador de EE. UU. en el Reino Unido, asiste a un servicio conmemorativo en Lloyd's of London, con motivo del 25 aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre, en Londres, el 11 de septiembre de 2026. (Cortesía de Lloyd's of London)</em>Warren Stephens, embajador de EE. UU. en el Reino Unido, asiste a un servicio conmemorativo en Lloyd's of London, con motivo del 25 aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre, en Londres, el 11 de septiembre de 2026. (Cortesía de Lloyd's of London)

Posteriormente, Stephens se unió al duque y la duquesa de Gloucester, en representación del rey, en el Palacio de Buckingham. Durante el cambio de guardia, la banda de la Guardia Coldstream interpretó "The Star-Spangled Banner", emulando un gesto solicitado por la reina Isabel II el 13 de septiembre de 2001, dos días después de los atentados.

El embajador de Estados Unidos también asistió a un servicio conmemorativo organizado por Lloyd's de Londres en nombre de la comunidad aseguradora mundial. Charles Roxburgh, presidente de Lloyd's, recordó que "la familia de los seguros perdió colegas, amigos y seres queridos" en los atentados. El sector se vio gravemente afectado por los ataques al World Trade Center, donde varias aseguradoras importantes tenían oficinas y sufrieron pérdidas significativas entre sus empleados.

Recuerdo en Bruselas

En la sede de la OTAN en Bruselas, el recuerdo del 11 de septiembre está plasmado en un trozo de acero retorcido recuperado del piso 107 de la Torre Norte del World Trade Center. Inaugurado en 2017 como el Memorial del 11-S y del Artículo 5, también conmemora la primera y única vez que se invocó la cláusula de defensa colectiva de la OTAN al día siguiente de los atentados.

A las 14:46 hora local, coincidiendo con el momento exacto en que el primer avión secuestrado impactó contra la Torre Norte, los embajadores aliados guardaron un minuto de silencio después de que dos militares estadounidenses uniformados depositaran una corona de flores en el monumento conmemorativo. Las banderas de la OTAN también ondearon a media asta en los centros de mando de la alianza en Bélgica y Norfolk, Virginia.

<em>Infantes de Marina estadounidenses portan una corona de flores con la inscripción en francés "No olviden" durante la ceremonia del 25.º aniversario del 11-S de la OTAN en la sede de la Alianza en Bruselas, el 11 de septiembre de 2026. Les acompañan el teniente general William D. "Hank" Taylor, el encargado de negocios de EE. UU., Scott Oudkirk, la subsecretaria general Radmila Shekerinska y el almirante Giuseppe Cavo Dragone. (Cortesía de la OTAN)</em>Infantes de Marina estadounidenses portan una corona de flores con la inscripción en francés "No olviden" durante la ceremonia del 25.º aniversario del 11-S de la OTAN en la sede de la Alianza en Bruselas, el 11 de septiembre de 2026. Les acompañan el teniente general William D. "Hank" Taylor, el encargado de negocios de EE. UU., Scott Oudkirk, la subsecretaria general Radmila Shekerinska y el almirante Giuseppe Cavo Dragone. (Cortesía de la OTAN)

"Estados Unidos no estaba solo", declaró la vicesecretaria general de la OTAN, Radmila Shekerinska. "Sus amigos, sus aliados, estaban con ustedes entonces, y están con ustedes hoy aquí".

Scott Oudkirk, encargado de negocios de la Misión de Estados Unidos ante la OTAN, dijo: "Nuestras amenazas pueden cambiar, pero nuestro compromiso mutuo permanece y perdura".

Santuario de tranquilidad en Tokio

Veinticuatro ciudadanos japoneses estuvieron entre las víctimas mortales de los atentados del 11 de septiembre. El viernes, la Embajada de Estados Unidos en Tokio inauguró una placa conmemorativa en sus terrenos con la presencia del embajador George Glass, el subjefe de misión Aaron Snipe, el viceministro de Relaciones Exteriores Yutaka Arima y familiares de las víctimas.

La embajada describió el monumento como un remanso de paz para las familias de los 24 japoneses que nunca regresaron a casa.

En sus redes sociales, la embajada destacó la historia de Kazusada Sumiyama, cuyo hijo, Yoichi Sugiyama, un empleado de 34 años del Fuji Bank, murió en la Torre Sur. Sumiyama, que ahora tiene 89 años, dedicó gran parte de la década siguiente a traducir el Informe de la Comisión del 11-S al japonés, y finalmente publicó su traducción en 2021.

<em>El 11 de septiembre de 2026 se inauguró una placa de bronce en la Embajada de Estados Unidos en Tokio. La placa conmemora el 25.º aniversario de los atentados del 11-S y rinde homenaje a casi 3000 víctimas, entre ellas 24 ciudadanos japoneses. El monumento fue inaugurado por el embajador de Estados Unidos, George Glass. (Embajada de Estados Unidos en Tokio)</em>El 11 de septiembre de 2026 se inauguró una placa de bronce en la Embajada de Estados Unidos en Tokio. La placa conmemora el 25.º aniversario de los atentados del 11-S y rinde homenaje a casi 3000 víctimas, entre ellas 24 ciudadanos japoneses. El monumento fue inaugurado por el embajador de Estados Unidos, George Glass. (Embajada de Estados Unidos en Tokio)
El recuerdo también adquirió una forma más física en la Base Aérea del Cuerpo de Marines de Iwakuni, donde los participantes en la subida anual de escaleras de la base ascendieron el equivalente a los 110 pisos de las torres del World Trade Center. Algunos subieron vestidos con uniformes de bomberos, cada uno portando una fotografía de uno de los 343 bomberos de la ciudad de Nueva York que perdieron la vida el 11 de septiembre.

Los nombres en las colinas de Jerusalén

En Israel, el aniversario se conmemoró antes de Rosh Hashaná en el Memorial Viviente del 11-S, ubicado en las colinas a las afueras de Jerusalén. Este lugar es el único memorial fuera de Estados Unidos que lleva los nombres de las 2977 víctimas.

En su centro se alza una escultura de bronce de nueve metros de altura que representa una bandera estadounidense transformándose en llamas, con un trozo de acero recuperado del World Trade Center incrustado en su base. Cinco israelíes figuraban entre las víctimas mortales.

Al caer la noche, representantes de la Embajada de Estados Unidos y del Fondo Nacional Judío encendieron una antorcha conmemorativa, mientras infantes de marina estadounidenses y bomberos israelíes participaban en la colocación de ofrendas florales. Entre los asistentes estaban Suri y Harvey Morgenstern, cuya hija Nancy falleció en los atentados. Sobrevivientes de la masacre del 7 de octubre de 2023 en el festival de música Nova también actuaron durante la ceremonia.

<em>El embajador de Estados Unidos, Mike Huckabee, pronunció un discurso en la ceremonia del 25.º aniversario del 11-S en el Memorial Viviente del 11-S, el único lugar fuera de Estados Unidos que enumera a las 2977 víctimas e incorpora acero del World Trade Center, en Jerusalén, el 10 de septiembre de 2026. El evento fue organizado en colaboración con KKL-JNF y JNF-USA. (Cortesía de KKL-JNF)</em>El embajador de Estados Unidos, Mike Huckabee, pronunció un discurso en la ceremonia del 25.º aniversario del 11-S en el Memorial Viviente del 11-S, el único lugar fuera de Estados Unidos que enumera a las 2977 víctimas e incorpora acero del World Trade Center, en Jerusalén, el 10 de septiembre de 2026. El evento fue organizado en colaboración con KKL-JNF y JNF-USA. (Cortesía de KKL-JNF)

El embajador estadounidense Mike Huckabee afirmó que las víctimas del 11 de septiembre habían sido "asesinadas por yihadistas" y que honrar su memoria también significaba permanecer alerta ante la amenaza que produjo los ataques.

“También venimos para recordarnos que debemos estar alerta, porque el peligro no ha terminado”, dijo.

En las bases alemanas que respondieron al llamado

En la base aérea de Ramstein, en Alemania, la mayor instalación militar estadounidense en Europa, cientos de militares, sus familias y bomberos alemanes y estadounidenses se reunieron al amanecer para una ceremonia conmemorativa y una marcha.

Entre ellos se encontraba el orador invitado, el coronel del ejército Christian Labra, médico en Landstuhl, quien creció al norte de la ciudad de Nueva York. Labra era un joven teniente cuando cayeron las torres y más tarde perdería a ocho soldados de su pelotón en un atentado suicida.

<em>Miembros de la comunidad y personal militar participan en una marcha conmemorativa del 11-S en la base aérea de Ramstein, Alemania el 11 de septiembre de 2026. (Foto del Ejército de EE. UU. por la sargento Rebekah Wall)</em>Miembros de la comunidad y personal militar participan en una marcha conmemorativa del 11-S en la base aérea de Ramstein, Alemania el 11 de septiembre de 2026. (Foto del Ejército de EE. UU. por la sargento Rebekah Wall)

También se celebraron ceremonias de conmemoración más al sur, en Múnich, donde el Cónsul General de Estados Unidos estuvo acompañado por el Ministro del Interior de Baviera, Joachim Herrmann, y el Presidente de la Policía Estatal de Baviera, Michael Schwald.

La ceremonia incluyó la inauguración de una exposición especial con mensajes de solidaridad enviados desde toda Baviera inmediatamente después de los atentados.

Homenajes en Italia

Mientras tanto en Italia, el recuerdo del 11 de septiembre ha encontrado un hogar permanente.

El monumento “Memoria e Luce” de Padua fue diseñado por Daniel Libeskind, el arquitecto responsable del plan maestro para la reconstrucción del sitio del World Trade Center. Con forma de libro abierto de vidrio y acero orientado hacia la Estatua de la Libertad, el monumento alberga una viga de casi seis metros de largo recuperada de las torres y donada por la ciudad de Nueva York a la región del Véneto.

Historias relacionadas

25 años después del 11-S, una gira nacional despierta dolor e inspiración

25 años después del 11-S, una gira nacional despierta dolor e inspiración

Este viernes por la mañana, las autoridades locales se reunieron en el monumento para depositar coronas de flores, rindiendo un homenaje especial a los 343 bomberos de la ciudad de Nueva York que fallecieron ese día.

“Este monumento es un poderoso símbolo de la amistad entre nuestros países”, dijo el coronel Vaughn Strong, comandante de la guarnición del ejército estadounidense en Italia.

<em>El 11 de septiembre de 2026 se realizó una ceremonia en conmemoración del 25 aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre en el monumento Memoria e Luce de Padua, Italia. (Fotografía del Ejército de los EE. UU. por el sargento Salvador Castro)</em>El 11 de septiembre de 2026 se realizó una ceremonia en conmemoración del 25 aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre en el monumento Memoria e Luce de Padua, Italia. (Fotografía del Ejército de los EE. UU. por el sargento Salvador Castro)

En Milán, ese homenaje adquirió una forma más exigente físicamente. Setenta bomberos italianos y siete bomberos estadounidenses destinados en la base aérea de Aviano se reunieron en la Torre Galfa, de 33 pisos, para honrar a sus 343 compañeros del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) caídos en acto de servicio.

Ataviados con 20 kilogramos de equipo de protección, los bomberos subieron y bajaron las escaleras de la torre cuatro veces, completando el equivalente a un agotador ascenso a un rascacielos en homenaje a las víctimas del derrumbe de las torres del World Trade Center.

El pueblo de Canadá que acogió a los varados

Canadá perdió a 24 ciudadanos en los atentados del 11 de septiembre, y los consulados estadounidenses conmemoraron el aniversario en todo el país, desde Halifax hasta Vancouver. Entre los eventos se incluyeron la apertura de la Bolsa de Valores de Toronto y una ceremonia en el Arco de la Paz, en la frontera con la Columbia Británica.

“Si bien tuvieron lugar en suelo estadounidense, no fueron ataques solo contra Estados Unidos, sino contra todos nosotros”, dijo la subjefa de misión Erika Olson durante una ceremonia en la Embajada de Estados Unidos en Ottawa, en comentarios proporcionados a The Epoch Times por la embajada.

<em>Funcionarios estadounidenses y canadienses, incluidos oficiales navales con uniforme de gala, se reúnen en los terrenos de la Embajada de Estados Unidos para una ceremonia de conmemoración del 25.º aniversario del 11-S junto a una escultura conmemorativa de acero en Ottawa el 11 de septiembre de 2026. (Embajada de Estados Unidos en Ottawa)</em>Funcionarios estadounidenses y canadienses, incluidos oficiales navales con uniforme de gala, se reúnen en los terrenos de la Embajada de Estados Unidos para una ceremonia de conmemoración del 25.º aniversario del 11-S junto a una escultura conmemorativa de acero en Ottawa el 11 de septiembre de 2026. (Embajada de Estados Unidos en Ottawa)

Mientras tanto, el embajador estadounidense Pete Hoekstra viajó a Gander, Terranova, la pequeña comunidad que acogió a más de 6500 pasajeros a bordo de 38 aviones desviados después de que el espacio aéreo estadounidense fuera cerrado el 11 de septiembre.

Miles de personas se congregaron en el estadio local para una ceremonia a la que asistió la gobernadora general Louise Arbour. Previamente, Hoekstra ofreció un desayuno para agradecer a los voluntarios que hace 25 años abrieron sus hogares a miles de personas varadas.

Conmemoración en Australia

Australia, que perdió a 10 ciudadanos en los atentados del 11 de septiembre, conmemoró el aniversario ante un estadio de fútbol abarrotado.
<em>Miembros del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos (USMC) y personal de las Fuerzas de Defensa Australianas (ADF) se reúnen en el Melbourne Cricket Ground (MCG) para el primer partido de la temporada regular de la NFL en Australia, conmemorando el 25 aniversario de los atentados del 11 de septiembre, en Melbourne, (Australia, el 11 de septiembre de 2026. LAC Jamie Kohlmann/Commonwealth of Australia/Department of Defence)</em>Miembros del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos (USMC) y personal de las Fuerzas de Defensa Australianas (ADF) se reúnen en el Melbourne Cricket Ground (MCG) para el primer partido de la temporada regular de la NFL en Australia, conmemorando el 25 aniversario de los atentados del 11 de septiembre, en Melbourne, (Australia, el 11 de septiembre de 2026. LAC Jamie Kohlmann/Commonwealth of Australia/Department of Defence)

El primer partido de la temporada regular de la NFL en el país, entre Los Angeles Rams y San Francisco 49ers en el Melbourne Cricket Ground, comenzó con un sobrevuelo conjunto de los Royal Australian Air Force Roulettes y los MV-22B Ospreys del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, mientras una guardia de honor australiano-estadounidense salía al campo.

Un cuarto de siglo después, desde Londres y Tokio hasta Ottawa y Múnich, los rituales de conmemoración se han arraigado mucho más allá del Bajo Manhattan.

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Banner de Epoch Times Español: Periodismo para Pensadores críticos

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS