Corte de Apelaciones frena deportaciones rápidas a terceros países

El juez confirmó la decisión de una corte inferior que había declarado ilegal la política

Una persona es detenida por agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos cerca de una ferretería en Nueva Orleans el 3 de diciembre de 2025. (Adam Gray/AFP vía Getty Images).
Una persona es detenida por agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos cerca de una ferretería en Nueva Orleans el 3 de diciembre de 2025. (Adam Gray/AFP vía Getty Images).
Troy Myers
19 de septiembre de 2026, 6:17 a. m.

Una corte federal de apelaciones ratificó el viernes en su mayor parte el fallo de una corte de distrito inferior que bloqueaba una política de la administración Trump de deportar rápidamente a inmigrantes ilegales a los llamados terceros países, o naciones con las que no tienen ninguna conexión.

En una decisión unánime de un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Primer Circuito, el fallo planteó inquietudes sobre las "garantías generales" de terceros países que prometen que los deportados estadounidenses no serán torturados ni perseguidos, señalando que esta promesa no es suficiente y no permite adecuadamente que los ciudadanos extranjeros planteen preocupaciones sobre persecución o tortura.

Historias relacionadas

5 claves del presunto fraude en tratamientos de género pediátricos: Informe del HHS

5 claves del presunto fraude en tratamientos de género pediátricos: Informe del HHS

"Nos resulta difícil comprender cómo un país receptor puede ofrecer garantías generales y creíbles de que todos los extranjeros deportados no serán perseguidos ni torturados allí, a menos que tenga la intención de brindarles algún tipo de protección afirmativa contra agentes deshonestos y actores no estatales", escribió el juez de circuito Seth Aframe en nombre de la mayoría.

Banner de Epoch Times Español: Periodismo para Pensadores críticos

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

La política del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), adoptada en marzo de 2025, permitía a los funcionarios de inmigración deportar a ciudadanos extranjeros en tan solo seis horas.

Los demandantes, cuatro ciudadanos extranjeros, argumentaron que la política del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de deportarlos a terceros países que no figuraban en sus órdenes de expulsión definitivas, sin previo aviso ni oportunidad de alegar temor razonable de persecución o tortura, era ilegal.

"La Guía entra en conflicto con las disposiciones legales y reglamentarias que rigen las reclamaciones por temor a la tortura, en la medida en que autoriza las deportaciones a terceros países sin notificación efectiva ni una oportunidad real de presentar dichas reclamaciones en relación con esas deportaciones", escribió Aframe. "Por lo tanto, la Guía es ilegal".

La administración Trump ya había obtenido, en dos ocasiones, fallos favorables de la Corte Suprema con respecto a esa política.

El juez Brian Murphy de la Corte de Distrito del Distrito de Massachusetts otorgó una orden judicial preliminar el 18 de abril a favor de los inmigrantes indocumentados que habían demandado para impedir su deportación a un tercer país. El juez dictaminó que la política en cuestión no garantizaba el debido proceso a los inmigrantes indocumentados.

Aframe calificó el razonamiento de Murphy como una interpretación "sensata" de la ley de inmigración.

Historias relacionadas

Justicia estadounidense vincula a espías rusos con proyectos de terrorismo y homicidios

Justicia estadounidense vincula a espías rusos con proyectos de terrorismo y homicidios

La administración Trump presentó una solicitud de emergencia ante la corte suprema en respuesta al bloqueo de Murphy, argumentando que existe una "crisis de inmigración ilegal, en gran parte porque muchos extranjeros que merecen ser expulsados ​​son a menudo los más difíciles de expulsar".

"Convencer a terceros países para que acepten a algunos de los extranjeros más indeseables requiere una diplomacia delicada, que implica negociación y el equilibrio con otros intereses de política exterior", rezaba la solicitud de emergencia.

Los magistrados de la Corte Suprema levantaron temporalmente el bloqueo de Murphy en un fallo de 6 a 3, a la espera de la apelación del Primer Circuito, que ahora ha confirmado el fallo de la corte inferior.

Es probable que el caso, conocido como DVD contra el Departamento de Seguridad Nacional, vuelva a la Corte Suprema.

El Departamento de Seguridad Nacional no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios.

Con información de Reuters.

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Troy Myers es un reportero regional radicado en St. Augustine, Florida. Su trayectoria incluye reportajes de última hora, justicia penal e investigación para noticias locales, producción de un noticiero matutino nacional en Washington, D.C., y colaboración con un galardonado programa semanal de investigación periodística. En su tiempo libre, disfruta paseando a su perro en la playa.

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS