Junta del Kennedy Center advierte insolvencia y condiciona rescate a inscripción sobre Trump

La junta votará el 15 de septiembre sobre cerrar el edificio principal o inscribir el nombre de Trump debajo del de Kennedy

La pared del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas está cubierta con una lona tras la retirada del nombre del presidente Donald Trump, en Washington, el 13 de junio de 2026. (Rahmat Gul/AP). Photo
La pared del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas está cubierta con una lona tras la retirada del nombre del presidente Donald Trump, en Washington, el 13 de junio de 2026. (Rahmat Gul/AP). Photo
Matthew Vadum
15 de septiembre de 2026, 12:41 p. m.
Actualizado el15 de septiembre de 2026, 12:41 p. m.

La junta directiva del Kennedy Center advirtió sobre una insolvencia inminente en documentos judiciales presentados el 14 de septiembre y manifestó su deseo de que se reconozca públicamente la ayuda del presidente Donald Trump en la recaudación de fondos para el edificio, a pesar de que un juez dictaminó que solo el Congreso tiene la facultad de cambiarle el nombre.

Actualmente, la junta evalúa dos proyectos de resolución: uno para cerrar el edificio principal debido a preocupaciones de seguridad y otro para inscribir el nombre de Trump en la fachada a cambio de su colaboración en la recaudación de fondos. La votación de ambas propuestas está prevista para el 15 de septiembre, más de tres meses después de que un juez federal prohibiera cambiar el nombre del centro.

Dichas resoluciones se presentaron como anexos a un escrito de los abogados de la demandante, la representante Joyce Beatty (D-OH), en el marco de la demanda federal relativa al nombre del centro.

Está previsto que los abogados del caso comparezcan ante el juez federal de distrito Christopher R. Cooper para una audiencia de estado del procedimiento el 15 de septiembre a las 10:00 a. m. La junta tiene programada una reunión a las 12:30 p. m.

Banner de Epoch Times Español: Periodismo para Pensadores críticos

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

Beatty, miembro nato del consejo de administración del centro, presentó la documentación el 14 de septiembre ante la corte federal de distrito de Washington en el marco del caso Beatty contra Trump, después de que la junta enviara el paquete de documentos a los miembros del consejo durante el fin de semana.

Historias relacionadas

Corte rechaza solicitud de Trump de restablecer su nombre en el Kennedy Center

Corte rechaza solicitud de Trump de restablecer su nombre en el Kennedy Center

Un proyecto de resolución propone cerrar el edificio principal, alegando que no es "seguro para su ocupación continuada". El escrito presentado por Beatty ante la corte sostiene que dicha afirmación "asevera incorrectamente que Delta Consulting Group considera el edificio principal "inseguro para su ocupación continuada", cuando Delta declaró expresamente que no había emitido tal opinión".

Calificó el paquete de documentos presentado durante el fin de semana como la "maniobra más reciente" y como un "intento evidente de justificar a posteriori la votación de la Junta a favor del cierre, celebrada el 13 de agosto de 2026".

Norm Eisen, uno de los abogados de Beatty, afirmó en una publicación del 14 de septiembre en X que los materiales de la reunión de la Junta constituían un "acto indignante de toma de rehenes".

"O pagan, o el Kennedy Center cierra; y el precio es poner el nombre de Trump en el edificio", afirmó.

Un segundo proyecto de resolución —el Anexo B— enumera opciones de inscripción "para colocarse en el mármol exterior, debajo del nombre del Centro", incluyendo textos que atribuyen a Trump y al Trump Kennedy Center Fund el mérito de la renovación, la dotación de fondos, la supervisión o el apoyo. La junta creó dicho fondo como un mecanismo de dotación para recaudar dinero destinado al centro.

Trabajadores actualizan la señalización del Centro John F. Kennedy en Washington en honor a Donald Trump, el 19 de diciembre de 2025. (Jim Watson/AFP vía Getty Images).Trabajadores actualizan la señalización del Centro John F. Kennedy en Washington en honor a Donald Trump, el 19 de diciembre de 2025. (Jim Watson/AFP vía Getty Images).

Señala que la institución "se encuentra en una situación financiera crítica tras haber agotado sus recursos fiscales" y que, en cuestión de semanas, el centro "no podrá hacer frente a sus obligaciones de nómina ni a los contratos de mantenimiento rutinario", advirtiendo de un "colapso fiscal seguro".

Añade que Trump "se ofreció a intervenir y recaudar los fondos necesarios para evitar que el Centro caiga en bancarrota durante su muy necesaria renovación", y que, sin el "reconocimiento adecuado, es poco probable que el presidente Trump supervise la renovación fundamental del edificio principal y lidere el rescate financiero del Centro".

El 29 de mayo, Cooper ordenó retirar el nombre de Trump del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas e impidió que las autoridades cerraran las instalaciones durante dos años para realizar obras de renovación. Las cuadrillas de trabajo hicieron el desmonte físico de las letras en junio.

El 13 de agosto, la junta directiva —cuyos miembros fueron nombrados por Trump— votó a favor de añadir una inscripción debajo del nombre de Kennedy —"Restaurado y renovado por el presidente Donald J. Trump"— y de proceder al cierre para las renovaciones. Beatty solicitó a Cooper bloquear el plan de la inscripción.

En su escrito judicial, Beatty no cuestiona los términos relativos a la nómina y la insolvencia, pero impugna la afirmación de que los consultores consideraran el edificio inseguro, así como el momento elegido para divulgar la documentación durante el fin de semana.

El secretario de Comercio de EE. UU., Howard Lutnick, interviene durante una mesa redonda con el presidente Donald Trump en Washington el 10 de diciembre de 2025. (Evan Vucci/AP Photo).El secretario de Comercio de EE. UU., Howard Lutnick, interviene durante una mesa redonda con el presidente Donald Trump en Washington el 10 de diciembre de 2025. (Evan Vucci/AP Photo).

El secretario de Comercio, Howard Lutnick, compartió un video de seguridad en una publicación del 14 de septiembre en X que parecía mostrar escombros cayendo en el gran vestíbulo del centro.

"Todo el edificio está en este estado", afirmó, añadiendo que el inmueble debe cerrarse para realizar reparaciones.

Lutnick señaló que el centro ha operado históricamente con pérdidas de entre 80 y 100 millones de dólares anuales.

"Solo el presidente Trump puede llevar a cabo la renovación a tiempo y dentro del presupuesto, y solo el presidente Trump puede recaudar los fondos para evitar que el centro caiga en bancarrota", agregó.

Trump compartió la publicación en Truth Social.

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS